Durango School District 9-R

Skip to main content
Mobile Menu
Please Create A Marquee

Kids' Camp

Thank you for choosing Kids' Camp!
Esta información está disponible en español debajo del texto en inglés.
 

Kids' Camp registration for August/September 2018 will begin on August 3rd. 

As always, the number of students we will be able to register at each school will depend on the number of staff hired as of the registration date (August 3).  In the past, the number of students we can serve has been very limited for the first month of school. You are encouraged to explore alternate after-school options in the event that we find a waiting list necessary.

It is also good to remember that the Boys and Girls Club is closed for the first two weeks we are back in school.

The Kids' Camp office will be closed from June 22-July 21, 2017, it will re-open for the 2018/19 school year on July 24th.

 

  The following information was posted to the district website and went out to families on June 6, 2018, via email.

 

Dear Durango School District 9-R Families,

 

To assist you in planning for your after-school care for the 2018-2019 school year, the following rates will be in effect for Kid’s Camp:

Kids’ Camp rates are per day, per child.

 

Flat Rate/Drop In Rate                                                  $15.00

Early Bird Regular Rate                                                $13.00

Early Bird Reduced Lunch Rate                                   $9.50

Early Bird Free Lunch Rate                                          $8.50

Early Bird 9-R Employee Regular Rate                        $11.00

Early Bird 9-R Employee Reduced Lunch Rate           $8.00                   

Early Bird 9-R Employee Free Lunch Rate                  $7.00

 

Many of you may have seen the article regarding the rate increases for Kids’ Camp in the Durango Herald, attended the public budget meeting held on May 8th, or attended the board of education meeting on May 15th that welcomed community input on the budget.

 

The decision to raise rates was not made lightly and took into account many factors.  Aside from a small increase last year for the regular rate and the employee rate (reduced lunch and free lunch prices have stayed the same), there has not been a rate increase since 2014.  While rates have basically remained the same, the costs associated with running our program have increased.  With the 2018-19 school year, all 9-R staff’s wages will have been raised to achieve Living Wage standards.  Along with that, the cost of snacks, supplies, background checks, and licensing have all increased.

 

Based on the average number of children who attend every day we estimated that continuing with the current rates would result in an almost $100,000 deficit for the school district for 2018-19. To cover that $100,000 would have meant raising all rates by $5 per day.  Our school board and our superintendent were not comfortable with that. Instead, our board approved a $3 per day rate increase.  This will still result in a deficit of $40,000, which will be covered with money from the district’s general fund.

 

Kids’ Camp’s goal is to be a self-sustaining program. However, we recognize the financial challenges child care can place on families and are grateful to the board and the superintendent for allowing for a smaller increase in rates and for agreeing to use district money to cover the gap. 

 

We continue to be among the lowest priced after-school programs in the state, one of the very few programs that allows for lower rates for families who need it most.  We also continue to be proud of the quality, affordable care we are able to provide each day.

 

I hope you all have a wonderful summer. I’ll see you in the fall!

 

Audra Snow

After School Programs Supervisor 

(970) 247-5411 x1469 
 
 
 

Campo de registro infantil para agosto / septiembre de 2018 comenzará el 3 de agosto.

Como siempre, el número de alumnos que podrán registrarse en cada escuela dependerá de la cantidad de personal contratado a partir de la fecha de registro (3 de agosto). En el pasado, el número de estudiantes que podemos servir ha sido muy limitada para el primer mes de clases. Se le anima a explorar alternativas opciones después de la escuela en caso de que nos encontramos con una lista de espera necesario.

También es bueno recordar que el Club de Niños y Niñas está cerrada para las primeras dos semanas estamos de vuelta en la escuela.

oficina de campo de los Niños estará cerrado a partir de junio 21 de 22 de julio de 2017, que se volverá a abrir para el año escolar 2018/19 el 24 de julio.

 

 La siguiente información se ha publicado en el sitio web del distrito y salió a las familias el 6 de junio, 2018, a través de correo electrónico.

 

Estimado Escuela Durango Distrito 9-R Familias,

 

Para ayudarle en la planificación de su cuidado después de la escuela para el año escolar 2018-2019, las siguientes tasas estará vigente para el Camp para niños:

las tasas de Camp niños son por día, por niño.

 

Tarifa plana / de la gota de la tasa de $ 15.00

Early Bird Tarifa Regular $ 13.00

Early Bird Almuerzo Reducido $ 9.50 Tasa

Early Bird almuerzo gratuito Tarifa $ 8.50

Madrugador9-R EmpleadoTarifa Regular $ 11.00

Madrugador9-R EmpleadoTasa reducida almuerzo $ 8.00

Madrugador9-R EmpleadoEl almuerzo gratuito Tarifa $ 7,00

 

Muchos de ustedes pueden haber visto el artículo sobre la tasa aumenta para niños campamento en el Durango Herald, asistió a la reunión de presupuesto pública celebrada el 8 de mayo, o asistido a la reunión de la junta de educación el 15 de mayo que dio la bienvenida de la comunidad sobre el presupuesto.

 

La decisión de elevar las tasas no fue tomada a la ligera y tuvo en cuenta muchos factores. Aparte de un pequeño aumento el año pasado por la tarifa normal y la tarifa de empleado (reducido el almuerzo y precios de la comida gratis se han mantenido igual), no ha habido un aumento de la tasa desde 2014. Mientras que las tasas han permanecido básicamente el mismo, los costos asociados con el funcionamiento de nuestro programa han aumentado. Con el año escolar 2018-19, se han aumentado los salarios de todo el personal 9-R para alcanzar los niveles de vida de salarios. Junto con eso, el costo de aperitivos, equipos, verificación de antecedentes, y las licencias han aumentado todos.

 

Con base en el número promedio de hijos que asisten todos los días que estima que de continuar con las tasas actuales se traduciría en un déficit de casi $ 100.000 para el distrito escolar de 2018-19. Para cubrir esos $ 100,000 significaría elevar a todos los tipos de $ 5 por día. Nuestra junta escolar y nuestro superintendente no se sentían cómodos con eso. En cambio, nuestra junta aprobó un aumento de $ 3 por día tarifa. Esto todavía dará lugar a un déficit de $ 40.000, que será cubierto con dinero del fondo general del distrito.

 

meta Niños de Camp es un programa para ser autosostenible. Sin embargo, somos conscientes de los problemas financieros que el cuidado infantil puede representar para las familias y estamos muy agradecidos a la junta y el superintendente de lo que permite un menor aumento de los precios y por haber accedido a utilizar el dinero del distrito para cubrir la brecha.

 

Seguimos siendo uno de los programas más bajos precios después de la escuela en el estado, uno de los pocos programas que permite velocidades más bajas para las familias que más lo necesitan. También seguimos siendo orgullosos de la calidad, el cuidado asequible somos capaces de proporcionar a cada día.

 

Espero que todos tengan un maravilloso verano. Nos vemos en el otoño!

 

Audra Snow

Programas después de clases Supervisor

(970) 247-5411 x1469