School District Partners with Boys & Girls Club to Provide After-School Care

“We understand how important it is for families – especially working parents – to have a safe, engaging space for their kids after school,” said district Superintendent Dr. Karen Cheser. “We’re grateful for this partnership, because we will be able to expand the program so that it’s equitable and accessible to all our families.”

Combining 9-R and BGC’s resources will reduce transportation barriers for families that in recent years have not had access to an after-school program at their home school, including Sunnyside, Fort Lewis Mesa, and Animas Valley elementary schools.

Audra Snow, the district’s Supervisor of The Club@Durango Schools said BGC is a good fit for a new after-school program. “Everyone in our community is having a hard time finding and retaining quality staff,” she said. “With the Boys & Girls Club’s reputation as a quality organization, we will attract more staff and have greater flexibility when it comes to work schedules, programming, and salaries.” Snow says there are many other benefits of the partnership, including:

  • Needs-based financial assistance for families is available. In addition, fees will not be raised this year thanks to generous BGC donors.
  • Students will have access to nationally known programs, such as Be Somebody and Positive Youth Action.
  • Staff will have an opportunity for extended professional development, including nationally known trainings, such as Youth Mental Health First Aid.
  • There will be more funding for items such as snacks, games, technology, and LEGO kits.
 
If you are interested in becoming a member of The Club@Durango Schools team, apply here:
 
 
Or visit The Boys & Girls Club at 2750 Main Ave, Durango to pick up an application.
 
---
 
El Distrito Escolar 9-R de Durango se ha asociado con el Club de Niños y Niñas del Condado de La Plata (BGC) para ofrecer atención extraescolar desde el jardín de infancia hasta el quinto grado en todas las escuelas primarias. El programa comienza este otoño y se llamará The Club@Durango Schools , sustituyendo al programa Kids' Camp.
 
"Entendemos lo importante que es para las familias, especialmente para los padres que trabajan, tener un espacio seguro y atractivo para sus hijos después de la escuela", dijo la superintendente del distrito, la Dra. Karen Cheser. "Estamos agradecidos por esta asociación, porque podremos ampliar el programa para que sea equitativo y accesible a todas nuestras familias".
 
La combinación de los recursos de 9-R y BGC reducirá las barreras de transporte para las familias que en los últimos años no han tenido acceso a un programa extraescolar en su escuela de origen, incluyendo las escuelas primarias Sunnyside, Fort Lewis Mesa y Animas Valley.
 
Audra Snow, supervisora del distrito de The Club@Durango Schools, dijo que BGC es una buena opción para un nuevo programa extraescolar. "Todos en nuestra comunidad están teniendo dificultades para encontrar y retener personal de calidad", dijo. "Con la reputación del Boys & Girls Club como una organización de calidad, vamos a atraer a más personal y tener una mayor flexibilidad cuando se trata de los horarios de trabajo, la programación y los salarios." Snow dice que hay muchos otros beneficios de la asociación, entre ellos
 
  • Las familias dispondrán de ayudas financieras en función de sus necesidades. Además, este año no se subirán las tasas gracias a los generosos donantes del BGC.
  •  
  • Los estudiantes tendrán acceso a programas conocidos a nivel nacional, como Be Somebody y Positive Youth Action.
  • El personal tendrá la oportunidad de un mayor desarrollo profesional, incluyendo entrenamientos conocidos a nivel nacional, como Youth Mental Health First Aid.
  • Habrá más fondos para artículos como meriendas, juegos, tecnología y kits de LEGO.

Si estás interesado en formar parte del equipo de The Club@Durango Schools, presenta tu solicitud aquí:
 
O visite The Boys & Girls Club en 2750 Main Ave, Durango para recoger una solicitud.
Published